XCode 26.6 日本語化計画
元のドキュメント: developer.apple.com/documentation/watchkit/wkinterfacecontroller/presentcontroller(_:)
ページを基礎としたインターフェイスをモーダル表示します。
@MainActor @nonobjc @preconcurrency final func presentController(_ namesAndContexts: [(name: String, context: AnyObject)])
namesAndContexts
タプルの配列。各タプルには、以下の名前付き要素が含まれていなければなりません。
name
表示したいインターフェイスコントローラの名前。ストーリーボードにおいて、インターフェイスコントローラの名前は、属性 Inspector にあるオブジェクトの Identifier プロパティに格納されています。この要素は nil にすることはできません。
context
新しいインターフェイスコントローラに渡すべきオブジェクト。このパラメータで指定するオブジェクトを使用して、表示すべきデータや関連する状態情報など、重要な情報を新しいインターフェイスコントローラに伝達します。この要素に nil を指定することも可能ですが、推奨はされません。
このメソッドを呼び出すと、WatchKit は新しいインターフェイスコントローラをロードして初期化し、アニメーションを伴って現在のインターフェイスコントローラの上に配置します。モーダルインターフェイスは画面下部からスライドアップし、それまでのインターフェイスを完全に覆い隠します。WatchKit は、最初に names 配列内の最初のインターフェイスコントローラを表示します。ユーザーは水平方向にスワイプすることで、他のインターフェイスに移動できます。
モーダルインターフェイスのタイトルは、setTitle(_:) メソッドを使用して明示的に変更されない限り、Cancel という文字列に設定されます。タイトルをタップすると、インターフェイスは自動的に閉じます。プログラムからインターフェイスを閉じるには、dismiss() メソッドを呼び出します。
このメソッドは、必ず WatchKit 拡張機能のメインスレッドから呼び出してください。
テキスト応答情報を取得するためのキー。
func addMenuItem(withImageNamed: String, title: String, action: Selector)
Watch アプリのバンドルに含まれる既存の画像リソースを使用して、コンテキストメニューにアクションを追加します。
  廃止  
func addMenuItem(with: WKMenuItemIcon, title: String, action: Selector)
システム提供のアイコンを使用して、コンテキストメニューにアクションを追加します。
  廃止  
func addMenuItem(with: UIImage, title: String, action: Selector)
WatchKit 拡張機能が提供する画像を使用して、コンテキストメニューにアクションを追加します。
  廃止  
Glance(グランス)の更新タスク(長時間に及ぶ可能性があるもの)を開始しようとしていることをシステムに通知します。
  廃止  
コンテキストメニューから、プログラムによって追加されたすべてのアクションを削除します。
  廃止  
Glance コンテンツの更新が完了したことをシステムに通知します。
  廃止  
func handleUserActivity([AnyHashable : Any]?)
Handoff 関連のアクティビティに応答します。
  廃止  
class func reloadRootControllers(withNames: [String], contexts: [Any]?)
指定されたインターフェイスコントローラをロードし、アプリのページを基礎としたインターフェイスを再構築します。
  廃止  
func updateUserActivity(String, userInfo: [AnyHashable : Any]?, webpageURL: URL?)
現在のユーザーの操作をシステムに登録します。
  廃止  
メニューに使用できるテンプレート画像。
  廃止