1. まず　Mac 用の Google Chrome をダウンロード、インストールします。
    様々な理由から、Mac の App Store では提供されていません。こちら でダウンロードして下さい。
    勿論、すでにインストールされている場合はこのステップは必要ありませんが、この際アプリが最新かどうかチェックしましょう。

  2. 使っているマックの OS を調べます。執筆時点での最新 OS は、macOS Ventura 13.0.1 です。

  3. 表 1 に示すように、古い OS や 古いマウスだと、うまく表示できない可能性があります。
    出来るだけ新しいパソコン、新しい OS、新しいマウスを用意して下さい。

    4. 表 1

    デバイスOSマウス右クリック
    注１    		Control + 左クリック
    iMac 2021Ventura 13.0.1magic mouse◎◎
    USB Windows マウス◎◎
    Bluetooth Windows マウス◎◎
    macBook AirVenture 13.0.1内蔵トラックパッド不可能◎
    Mac Pro
    (late2013)    		Monterey 12.6.1magic mouse◎ 注4◎
    USB Mac マウス◎ 注4◎
    Mac mini
    (late 2014)    		High Sierra 10.13.6magic mouse◎ 注4◎
    USB Mac マウス◎ 注4◎
    デバイスOSマウス右クリックControl + 左クリック
    iPad Pro
    (12.9 inch)    		iPadOS 16.1.1画面タッチ注2不可能不可能
    magic mouse××
    iPhone 13 pro maxiOS 16.1.1画面タッチ注 3不可能不可能


    注1：magic mouse には、右クリックできるボタンも存在するのである。知らなかった？下図参照

    注2：お望みの英語ページを Google Chrome で表示したら、右上の ・・・ をタップすると「翻訳」が表示されます。

    注3：同じく・・・をタップし、「翻訳」をタップする。ただし、メニューは右下から表示する。

    注4：「環境設定」で「副ボタンのクリック」などの設定が必要。



    このあたりをタップすると...


    プルダウンメニューが表示されます。
    「翻訳」をタップすると


    日本語の翻訳が表示されます。


    右クリックは、図に示した向かって右の方の赤丸のあたりをクリックすると実現する。
    マウスを持つとちょうど中指のあたりである。向かって左の赤丸は左クリック(人差し指)、普通のクリックである。